vẫy vùng

Một con cá heo vẫy vùng dưới làn nước biển trong xanh.

Định nghĩa

1. Động từ:
   • Cử động mạnh, quẫy đạp: "vẫy vùng" chỉ hành động di chuyển cơ thể một cách tự do, mạnh mẽ, thường là trong nước hoặc không gian rộng.
   • Hoạt động tự do, không bị gò bó: "vẫy vùng" còn mang nghĩa bóng, chỉ hành động sống, làm việc theo ý muốn, không bị ràng buộc bởi quy tắc hay giới hạn.

Ví dụ sử dụng

• Nghĩa đen:

  • Cá vẫy vùng dưới nước. (Con cá quẫy đạp mạnh trong nước.)
  • Đứa trẻ vẫy vùng trong bể bơi. (Đứa trẻ cử động tự do, thoải mái trong bể bơi.)

• Nghĩa bóng:

  • Giang hồ quen thói vẫy vùng. (Người giang hồ quen sống tự do, hành động theo ý mình.)
  • Anh ta muốn vẫy vùng nơi đất khách. (Anh ta muốn hoạt động tự do, không bị kiểm soát ở xứ người.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "vẫy vùng tung hoành": hoạt động mạnh mẽ, tự do trên một phạm vi rộng.

  • Hắn vẫy vùng tung hoành khắp vùng biển. (Hắn hoạt động tự do, không bị cản trở trên khắp vùng biển.)

• "vẫy vùng một cõi": sống và hành động tự chủ trong một không gian riêng.

  • Thú dữ vẫy vùng một cõi rừng sâu. (Thú dữ sống tự do trong khu vực rừng sâu của nó.)

Biến thể và từ gần giống

• Vẫy (động từ): cử động nhẹ, thường là tay hoặc đuôi.

  • Chó vẫy đuôi mừng chủ. (Con chó cử động đuôi để thể hiện sự vui mừng.)

• Vùng vẫy (động từ): cử động mạnh để thoát khỏi sự kìm giữ.

  • Con chim vùng vẫy trong lồng. (Con chim quẫy đạp để thoát khỏi lồng.)

Từ đồng nghĩa

• Quẫy đạp: cử động mạnh, thường là trong nước.
• Tung hoành: hoạt động tự do, không bị cản trở.
• Tự do: không bị ràng buộc.

Thành ngữ liên quan

• Vẫy vùng giữa biển khơi: tự do hoạt động ở nơi rộng lớn.

  • Thuyền nhỏ vẫy vùng giữa biển khơi. (Thuyền nhỏ di chuyển tự do giữa đại dương rộng lớn.)

• Vẫy vùng nơi chốn không người: sống tự do ở nơi hoang vắng.

  • Kẻ lưu lạc vẫy vùng nơi chốn không người. (Kẻ phiêu bạt sống tự do ở nơi hoang dã.)